Following the application of EU Regulation no. 2016/679 (GDPR) concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data, we have updated and supplemented the information to be provided to members of the ceatyeu.com Community.
The processing of the personal data of the subscribers will take place in compliance with the principles of lawfulness, correctness and transparency, as well as for specific, explicit and legitimate purposes and in a manner compatible with them. Personal data will be processed in such a way that they are «adequate», «relevant» and «limited» to what is necessary to achieve the purpose for which they were collected; as well as «exact» and, if necessary, «updated» and «kept» in a form that allows the identification of the person to whom they refer only for the period of time necessary to achieve the purpose of the treatment, guaranteeing at the same time the integrity and confidentiality, in compliance with the legislation protecting personal data dictated by the EU Regulation n. 2016/679 and the Code regarding the protection of personal data.
With the approval of this form, the user declares to authorize Sofia Energy Agency – SOFENA to collect and use the information provided, in accordance with what is shown on this page and, in any case, pursuant to EU Reg. 679/2016, as well as Legislative Decree 196/2003.
The management and ownership of the https://www.ceatyeu.com belong exclusively to Sofia Energy Agency – SOFENA.
Following the consultation of the website www.ceatyeu.com, any data related to identified or identifiable persons may be processed.
The data controller is Sofia Energy Agency – SOFENA, with offices in 65 Tsar Ivan Asen II Street, Sofia-1124, Bulgaria – Cod. Fisc. and VAT number BG131426974
The personal data collected will be processed to provide users with the requested service, i.e. access, browsing and delivery of website content.
The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers and terminals used by users, the URI / URL (Uniform Resource Identifier / Locator) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used in the submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment.
These data, necessary for the use of web services, are also processed for the purpose of:
– obtain statistical information on the use of the services (most visited pages, number of visitors by time or day, geographical areas of origin, etc.);
– check the correct functioning of the services offered.
The browsing data does not persist for more than seven days (except for any need to investigate crimes by the Judicial Authority).
Data communicated by the user
The optional, explicit and voluntary sending of messages to the contact addresses of SOFENA, the private messages sent by users to the profiles / institutional pages on social media (where this possibility is foreseen), as well as the compilation and submission of the forms present on the site, involve the acquisition of the contact details of the sender, necessary to respond, as well as all the personal data included in the communications.
Specific information or, where necessary, expressed requests for consent will be published on the pages of the site set up for the provision of certain services.
Cookies and other tracking systems
In order to ensure compliance with the principles referred to in the EU Regulation 679/2016, the period for storing personal data will not exceed 24 months.
The user data generated during browsing is managed exclusively by the data controller, through the persons in charge, whether they are company personnel or collaborators for the purposes of the service, and in the scrupulous respect of the instructions given in the letters of assignment.
The interested party is «the person to whom the personal data refers». The interested party has the right to obtain from SOFENA, in the foreseen cases, access to their personal data and the rectification or cancellation of the same or the limitation of the data management that concerns themselves or to oppose the processing (articles 15 and following. of the Regulation). The specific application must be submitted by contacting the Data Protection Manager of SOFENA (par. 2 «Data Protection Manager»).
Interested parties who believe that the processing of personal data referring to them carried out through this website is in violation of the provisions of the Regulation have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as provided for by art. 77 of the same Regulation, or to take the appropriate judicial seats (art. 79 of the Regulation).
Language and translations
Update of the Information
Links to other websites